1 00:03:30,083 --> 00:03:30,994 Hakuna mtu... 2 00:03:31,417 --> 00:03:36,287 Hakuna hata mmoja wa watu hawa wasio na matumaini wanastahili kupumua hewa sawa na mimi. 3 00:03:39,000 --> 00:03:40,957 Labda niliumia sana 4 00:03:41,208 --> 00:03:43,165 labda nilikuwa nimekata tamaa 5 00:03:43,417 --> 00:03:46,080 nilipofanya hivyo mpango usiosameheka naye. 6 00:03:46,875 --> 00:03:51,870 Maisha yako yanapaswa kujazwa na huzuni, Aibu na giza hufunika. 7 00:04:17,792 --> 00:04:19,499 Kitu cha kutisha sana 8 00:04:20,417 --> 00:04:21,407 hawezi kusahau, 9 00:04:22,125 --> 00:04:23,787 bado kutunukiwa. 10 00:04:26,000 --> 00:04:26,956 Lakini... 11 00:04:27,750 --> 00:04:30,037 Watalipia matendo yao! 12 00:04:34,042 --> 00:04:36,830 Miaka kumi iliyopita niliweka nadhiri. 13 00:04:36,833 --> 00:04:38,449 Nilitoa ahadi 14 00:04:39,375 --> 00:04:41,537 na sasa hatimaye itatimia. 15 00:04:42,083 --> 00:04:43,199 Si sasa! 16 00:04:44,125 --> 00:04:46,617 Uh, nilitaka kusema hivyo tu, 17 00:04:46,625 --> 00:04:48,582 kwamba niliangalia kila kitu, bwana. 18 00:04:48,583 --> 00:04:49,448 Wakati umefika. 19 00:04:50,167 --> 00:04:51,908 Je, maagizo yangu yalifuatwa? 20 00:04:53,375 --> 00:04:57,073 Bila shaka, unayo yangu Neno, bwana, kila kitu ni kamilifu. 21 00:05:31,833 --> 00:05:34,291 (ananong'ona) Je, huu ni mzaha?! 22 00:05:36,333 --> 00:05:38,040 Mungu mwema! 23 00:05:39,750 --> 00:05:41,036 Kuna mtu hapo?! 24 00:05:41,750 --> 00:05:43,582 Ni nini kinaendelea hapa? 25 00:05:44,833 --> 00:05:45,994 Ninaota au? 26 00:05:47,667 --> 00:05:49,124 Hii sio kweli, hii sio kweli. 27 00:05:49,292 --> 00:05:54,037 (hupiga kelele) Msaada! Msaada msaada 28 00:05:59,458 --> 00:06:00,994 Wewe ni nani? 29 00:06:02,500 --> 00:06:03,661 Habari wewe! 30 00:06:04,917 --> 00:06:05,577 Hujambo? 31 00:06:06,083 --> 00:06:07,039 Mtu yeyote nyumbani? 32 00:06:10,167 --> 00:06:11,203 Unaona, niko hapa. 33 00:06:12,333 --> 00:06:13,323 Je, hunioni? 34 00:06:14,125 --> 00:06:14,785 Ni akina nani hao? 35 00:06:15,833 --> 00:06:16,869 Ohhh... 36 00:06:17,167 --> 00:06:19,875 Unauliza maswali sasa? bila kujibu yangu? 37 00:06:20,083 --> 00:06:21,540 Hm? 38 00:06:23,000 --> 00:06:24,536 Kwa nini mimi? 39 00:06:25,500 --> 00:06:27,082 Hiyo ilikuwa ni ufidhuli. Pole! 40 00:06:27,625 --> 00:06:29,457 Nilipaswa kujitambulisha. Kosa langu. 41 00:06:30,208 --> 00:06:31,415 Kwa hiyo, mimi... 42 00:06:32,708 --> 00:06:33,994 (kwa kigugumizi) Ah... 43 00:06:36,417 --> 00:06:37,703 (kwa kigugumizi) mimi ni... 44 00:06:39,250 --> 00:06:39,865 (kwa kigugumizi) mimi ni... 45 00:06:40,500 --> 00:06:41,741 Mungu, nini kuzimu inaendelea hapa? 46 00:06:41,917 --> 00:06:43,499 Iteme, hiyo haiwezi kuwa ngumu hivyo. 47 00:06:44,792 --> 00:06:45,953 (kugugumia) Mimi, mimi, nataka, lakini 48 00:06:46,458 --> 00:06:47,994 Sikumbuki jina langu. 49 00:06:49,500 --> 00:06:52,493 (akicheka sana) Sawa, umecheza vizuri, 50 00:06:52,750 --> 00:06:54,332 lakini huwezi kunidanganya naapa sijui. 51 00:06:54,500 --> 00:06:56,082 C-njoo, niambie jina lako. 52 00:06:57,542 --> 00:06:59,078 Ah, rahisi peasy um tayari? 53 00:07:00,167 --> 00:07:01,123 Jina langu ni... 54 00:07:03,083 --> 00:07:04,415 Jina langu ni... 55 00:07:05,333 --> 00:07:07,370 (anacheka) Nini kinaendelea? Je, ulimeza ulimi wako? 56 00:07:08,292 --> 00:07:09,328 Mungu alaaniwe! 57 00:07:10,208 --> 00:07:11,289 Je, unaona? Hm? 58 00:07:12,208 --> 00:07:13,949 Je, unaona hilo? Ndivyo nilivyomaanisha. 59 00:07:14,542 --> 00:07:15,874 (woga) Una nini wamenifanyia? 60 00:07:16,292 --> 00:07:17,908 Kama kile nilichokufanyia? 61 00:07:18,125 --> 00:07:21,084 Unazungumzia nini? Mimi, Nimekwama hapa kama wewe. 62 00:07:22,583 --> 00:07:24,620 Wewe, lazima iwe wazimu kama unafikiri hivyo. 63 00:07:24,833 --> 00:07:26,790 Ummm, labda ndivyo mimi. Lakini kwa sababu tu ... 64 00:07:27,250 --> 00:07:28,206 kwa sababu waliniwekea dawa. 65 00:07:28,750 --> 00:07:29,706 Je! 66 00:07:30,792 --> 00:07:31,623 (kwa hofu) Vyovyote vile! 67 00:07:33,333 --> 00:07:35,825 (anapiga kelele kwa hasira) Tafadhali! Hatimaye niache niende! 68 00:07:41,583 --> 00:07:43,245 Ah, tunacheza kubahatisha michezo sasa? 69 00:07:43,958 --> 00:07:44,914 Je! 70 00:07:48,167 --> 00:07:51,285 (anasoma) Wokovu amelala kwenye fundo? 71 00:07:53,000 --> 00:07:55,413 Nini katika punda mtakatifu wa Yesu hiyo inapaswa kumaanisha? 72 00:07:55,625 --> 00:07:58,914 Nadhani ni sehemu ya mpango wako kuniweka mahali hapa pabaya. 73 00:07:59,125 --> 00:08:00,787 (anapiga kelele kwa hasira) mimi si kutuweka hapa! Sawa? 74 00:08:00,958 --> 00:08:02,574 Sisi...sisi...tumedanganywa! 75 00:08:04,458 --> 00:08:06,791 (anaiga kilio chake) Acha kulia kama mbwa mdogo, sawa?! 76 00:08:07,167 --> 00:08:08,908 Niache nitoke wewe mwanaharamu! 77 00:08:09,292 --> 00:08:12,581 Najua uliniwekea dawa na aliniburuta hapa na kunidhulumu. 78 00:08:12,750 --> 00:08:14,867 Figment nyingine ya kitoto chako 79 00:08:15,083 --> 00:08:16,745 mawazo Sawa, acha tu. 80 00:08:17,250 --> 00:08:19,788 Sawa... basi niambie, Vipi kuondoka hapa, hmm? 81 00:08:19,958 --> 00:08:21,995 Unafanya kama hii kana kwamba unajua. 82 00:08:22,000 --> 00:08:24,083 Najua hili ni kosa lako! 83 00:08:24,292 --> 00:08:24,952 Kosa langu? 84 00:08:25,333 --> 00:08:25,868 Kosa langu? 85 00:08:26,167 --> 00:08:28,409 Je, unajua kwamba wewe ni kabisa kichaa? Je, unachunguza hilo? 86 00:08:28,750 --> 00:08:29,911 (anacheka) Na nini uhakika sasa, huh? 87 00:08:30,125 --> 00:08:31,832 Tayari nimekuona uchi. 88 00:08:43,250 --> 00:08:44,661 (kunong'ona) Ajabu... 89 00:08:45,333 --> 00:08:47,541 Sikumbuki uso wangu. 90 00:08:48,625 --> 00:08:49,581 Unasemaje? 91 00:08:52,792 --> 00:08:54,454 Dawa ya aina gani ulinipa? 92 00:08:54,667 --> 00:08:56,329 Kuwa mwaminifu. mimi sifanyi nataka kukuumiza. 93 00:08:58,375 --> 00:09:00,082 (kucheka, kwa kejeli) Je, unaniumiza? 94 00:09:02,167 --> 00:09:04,409 Wewe? Kwa umakini? 95 00:09:06,667 --> 00:09:10,957 (Laughing) Ee Mungu wangu, niache peke yangu na fungua mlango mbaya ili tutoke, sawa? 96 00:09:12,792 --> 00:09:13,657 Ni show iliyoje! 97 00:09:14,125 --> 00:09:14,740 Acha! 98 00:09:15,000 --> 00:09:15,831 Unanitia wazimu! 99 00:09:16,167 --> 00:09:16,748 Acha! 100 00:09:18,458 --> 00:09:19,289 Sawa. 101 00:09:19,500 --> 00:09:21,366 Eti nimekupa dawa. 102 00:09:21,583 --> 00:09:22,915 Basi kwa nini mimi knocked nje? 103 00:09:23,083 --> 00:09:24,369 Nielezee! 104 00:09:24,625 --> 00:09:26,207 Labda wewe tu 105 00:09:26,792 --> 00:09:27,782 kujifanya Nenda kuzimu 106 00:09:27,958 --> 00:09:29,995 Sisi hapa, punda wewe! 107 00:09:34,167 --> 00:09:36,204 Wakati mwingine inachukua 108 00:09:37,083 --> 00:09:38,290 miaka kumi, lakini sisi 109 00:09:38,875 --> 00:09:40,082 tupate kile tunachostahili. 110 00:09:41,083 --> 00:09:42,290 Daima! 111 00:09:50,250 --> 00:09:51,206 Unataka nini? 112 00:09:51,583 --> 00:09:53,165 ummm Je, naweza kuiita siku, bwana? 113 00:09:53,333 --> 00:09:54,244 Ndiyo! Potelea mbali! 114 00:09:54,625 --> 00:09:56,412 Na usiingie humu tu namna hiyo. 115 00:09:58,958 --> 00:10:00,119 Usiku mwema bwana 116 00:10:05,208 --> 00:10:07,200 Hadi sasa nzuri sana. 117 00:10:19,583 --> 00:10:20,323 Je! 118 00:10:20,667 --> 00:10:22,158 Tuna simu hapa? 119 00:10:22,625 --> 00:10:26,414 Sikugundua hilo hapo awali. Pengine nilikuwa na kizunguzungu sana! 120 00:10:30,000 --> 00:10:30,990 Hujambo? 121 00:10:31,542 --> 00:10:32,407 Mwanamke? 122 00:10:32,792 --> 00:10:33,703 Ndiyo, ndiyo, kuhusu 1.75 m, ndiyo ... Ah, kwa muda mrefu nywele za kahawia, ndio, ndio ... Hapana, hayuko hapa, 123 00:10:34,083 --> 00:10:35,324 kuhusu 1.75 m, 124 00:10:35,833 --> 00:10:37,790 Ndio Ah, na nywele ndefu za kahawia, ndio, 125 00:10:38,250 --> 00:10:39,491 Ndiyo Ndiyo Ndiyo... 126 00:10:39,875 --> 00:10:40,786 Hapana, hayuko hapa. 127 00:10:41,042 --> 00:10:41,828 Nani hapo? 128 00:10:42,167 --> 00:10:47,913 Ni Santa Claus. Mafuta kijana mwenye suti nyekundu, Hohohoho. 129 00:10:49,167 --> 00:10:50,999 Haina muunganisho. 130 00:11:12,708 --> 00:11:14,574 Uko tayari... 131 00:11:14,917 --> 00:11:16,783 kwa ukweli? 132 00:11:18,667 --> 00:11:20,909 (kunong'ona) Je, uko tayari kwa ukweli? 133 00:11:26,958 --> 00:11:28,039 Mchezo wa kubahatisha? 134 00:11:30,583 --> 00:11:31,448 Je, unaona? 135 00:11:31,875 --> 00:11:33,082 Sina uhusiano wowote nayo 136 00:11:33,250 --> 00:11:34,536 Hiyo si lazima iwe na maana yoyote. 137 00:11:34,917 --> 00:11:37,034 Unaweza kuwa na kuambatana huko nje. 138 00:11:37,292 --> 00:11:38,954 Oya, usiseme ujinga. 139 00:11:41,375 --> 00:11:42,206 Subiri kidogo 140 00:11:43,792 --> 00:11:46,000 Je, ikiwa uko nyuma yake? Hm? 141 00:11:47,042 --> 00:11:48,032 Labda ndio mimi. 142 00:11:48,750 --> 00:11:49,536 Huwezi kuthibitisha! 143 00:11:49,750 --> 00:11:52,083 Hutaruhusu mtu yeyote kudhani chochote, huh? 144 00:11:52,458 --> 00:11:55,121 Tuache ubishi. Siwezi kukumbuka chochote. 145 00:11:55,625 --> 00:11:56,866 (kimya) Ndiyo, sawa 146 00:12:10,542 --> 00:12:11,658 (ananong'ona) Kamba 147 00:12:12,417 --> 00:12:13,203 barua. 148 00:12:13,583 --> 00:12:15,040 (nong'ona) Herufi na kamba. 149 00:12:15,542 --> 00:12:16,282 Unagugumia nini? 150 00:12:16,625 --> 00:12:17,706 Funga mdomo wako! 151 00:12:18,333 --> 00:12:19,369 Ninajaribu kufikiria. 152 00:12:19,792 --> 00:12:21,158 (kwa kejeli) Lo, hilo lazima liwe gumu. 153 00:12:21,500 --> 00:12:23,036 Tafadhali usisumbue ubongo wako! 154 00:12:23,250 --> 00:12:23,740 Shishhh 155 00:12:24,083 --> 00:12:25,039 Kwa sababu ya sh!t! 156 00:12:25,250 --> 00:12:26,457 Unafikiri wewe ni nani? 157 00:12:26,708 --> 00:12:29,121 Mwalimu Yoda, kijani goblin na jedi yake shit? 158 00:12:29,375 --> 00:12:30,286 Ninasema ninachotaka. 159 00:12:30,500 --> 00:12:31,741 sijali. 160 00:12:34,958 --> 00:12:35,948 Lakini nina swali 161 00:12:36,625 --> 00:12:37,741 Uliza kitu cha akili! 162 00:12:39,125 --> 00:12:41,617 Unaona mambo yote ya ajabu hapa? 163 00:12:42,375 --> 00:12:44,788 Naam, mimi si kipofu, sawa? 164 00:12:45,750 --> 00:12:47,082 Unafikiri hiyo inamaanisha nini? 165 00:12:47,833 --> 00:12:48,914 Nilikuambia 166 00:12:49,250 --> 00:12:50,331 maswali ya akili tu 167 00:12:50,667 --> 00:12:51,908 Una joto sana 168 00:12:52,458 --> 00:12:53,539 Je, unajua hilo? 169 00:12:53,875 --> 00:12:57,494 (anacheka) Ndiyo, wakati mwingine mimi ni kweli. 170 00:13:08,292 --> 00:13:09,248 Karibu 171 00:13:10,208 --> 00:13:15,283 Hapa kuna kicheshi cha simu yako kwa hiyo Mchezo ambao utakuingiza kwenye kumbukumbu zako 172 00:13:18,083 --> 00:13:23,124 Ikiwa una bahati na mwaminifu kweli, utaweza kwenda nyumbani hivi karibuni 173 00:13:30,125 --> 00:13:31,536 Huyu mama ni nani? 174 00:13:31,750 --> 00:13:32,786 Kwa nini usimuulize? 175 00:13:33,333 --> 00:13:36,405 Kwa kila kazi inakuwa ngumu na ya kibinafsi zaidi 176 00:13:36,750 --> 00:13:41,825 Utashangaa jinsi ulivyo mdogo kujua au kujifanya kujua kuhusu wewe mwenyewe 177 00:13:43,333 --> 00:13:44,449 Lakini kwanza 178 00:13:45,708 --> 00:13:46,698 Kwanza nini? 179 00:13:47,042 --> 00:13:47,577 Kwanza 180 00:13:48,167 --> 00:13:52,662 Tunapaswa kuamua hilo maisha yako yana thamani hata kidogo. 181 00:13:53,333 --> 00:13:58,203 Katika dakika tano saa itaanza kuashiria 182 00:14:00,333 --> 00:14:02,370 Mimi, sitaki cheza mchezo huu wa kijinga! 183 00:14:02,625 --> 00:14:03,490 Sikuwahi kutaka kuwa hapa! 184 00:14:03,667 --> 00:14:07,115 Sijui hii inahusu nini, lakini mimi sitaki kuwepo, mwanaharamu mgonjwa! 185 00:14:07,542 --> 00:14:08,658 INATOSHA! 186 00:14:09,250 --> 00:14:10,115 Je, unataka kuwa huru? 187 00:14:10,375 --> 00:14:12,492 Mchezo huu ndio njia pekee ya kutoka. 188 00:14:12,917 --> 00:14:16,285 Vinginevyo utasikia zote mbili zinaoza kwenye kuta hizi! 189 00:14:20,708 --> 00:14:22,324 Ni mjinga gani! 190 00:14:22,792 --> 00:14:24,579 Tufanye nini sasa? Haya yote yanahusu nini? 191 00:14:24,958 --> 00:14:27,041 Sijui, mimi, mimi kuapa laiti ningejua. 192 00:14:27,250 --> 00:14:29,333 Mimi naenda polish hii mjanja mwoga 193 00:14:30,125 --> 00:14:32,037 uso (akicheka sana) Ah ndio, sawa, sawa 194 00:14:45,292 --> 00:14:48,490 (anasoma polepole) Jaza na jambo moja linalokufanya uwe hai. 195 00:14:49,708 --> 00:14:55,454 Hapana hapana! Hapana, sio kweli! Hapana, (mayowe) Unataka nini kutoka kwetu? 196 00:14:56,042 --> 00:14:57,499 Hesabu inaanza... 197 00:14:58,833 --> 00:15:00,244 Sasa! 198 00:15:01,958 --> 00:15:02,914 Je, unataka kuishi? 199 00:15:03,417 --> 00:15:07,491 Ni swali gani la kijinga hili? Bila shaka mimi kutaka kuishi. Lakini sijui kama ninaweza kukuamini 200 00:15:07,917 --> 00:15:09,328 Sio lazima, sawa? 201 00:15:09,583 --> 00:15:11,415 Jambo kuu ni kwamba hatuamini! 202 00:15:11,667 --> 00:15:14,535 Hatimaye tunakubali. 203 00:15:16,458 --> 00:15:17,414 Na sasa? 204 00:15:19,375 --> 00:15:20,331 Tunafanya yafuatayo 205 00:15:20,500 --> 00:15:21,536 Sawa, ninasikiliza. 206 00:15:21,750 --> 00:15:23,161 Tutacheza pamoja kwa sasa. 207 00:15:23,458 --> 00:15:25,495 Jinsi unavyosema hufanya isikike rahisi sana. 208 00:15:28,875 --> 00:15:31,993 (anasoma) Jaza na moja Kitu kinachokuweka hai 209 00:15:32,333 --> 00:15:35,826 Hiyo inapaswa kuwa nini, jamani? Siwezi kufikiri sawasawa tena! 210 00:15:36,583 --> 00:15:39,621 Kweli unajifanya tu au wewe ni mjinga kweli? 211 00:15:40,042 --> 00:15:42,284 Sawa, acha! Wewe hata hunijui! 212 00:15:43,250 --> 00:15:43,706 Sawa? 213 00:15:44,583 --> 00:15:45,699 Najua jibu. 214 00:15:46,833 --> 00:15:48,415 Je! Ni nini? 215 00:15:48,833 --> 00:15:50,199 Soma kati ya mistari 216 00:15:50,833 --> 00:15:53,041 Kitu kimoja kinachokuweka hai 217 00:15:54,208 --> 00:15:58,498 Namaanisha, hiyo inaweza kuwa nini? Ni hakika haina uhusiano wowote na uchawi, sawa? 218 00:16:00,000 --> 00:16:00,990 sijui 219 00:16:01,167 --> 00:16:02,408 Oh, Yesu ni damu! 220 00:16:02,708 --> 00:16:06,247 Sawa? Shida hii Tunapaswa kujaza kitu hiki kwa damu yetu! 221 00:16:07,708 --> 00:16:09,199 Sio lazima ufanye hivi peke yako. 222 00:16:09,833 --> 00:16:10,994 Fanya kama hapo awali. 223 00:16:11,417 --> 00:16:12,828 Tusaidiane! 224 00:16:13,625 --> 00:16:15,617 Hapana hapana! Sifanyi ujinga huu! Hapana! 225 00:16:15,875 --> 00:16:17,867 Nenda kuzimu, mwana haramu! 226 00:16:18,083 --> 00:16:21,781 Unaona midomo yangu?! Fuck wewe, fuck wewe 227 00:16:26,167 --> 00:16:27,874 (anacheka, anatabasamu) Dakika ishirini zaidi 228 00:16:29,083 --> 00:16:31,416 Sawa, sawa, unajua nini? Kisha tunakufa tu. 229 00:16:31,667 --> 00:16:34,205 Mimi, nitapiga simu tu mama yangu na mwambie kwaheri. 230 00:16:35,708 --> 00:16:38,416 Habari Mama, ilikuwa nzuri kukutana na wewe. Ninakufa sasa! 231 00:16:52,625 --> 00:16:55,618 (analia) Hapana, hapana, hapana, Siwezi, siwezi. 232 00:16:55,875 --> 00:16:58,413 Hey, tunapaswa kufanya hivi. Sikiliza. 233 00:16:58,667 --> 00:16:59,999 Hatuna chaguo 234 00:17:00,250 --> 00:17:02,037 Tafadhali, tafadhali tulia. 235 00:17:02,208 --> 00:17:03,619 Tulia tu. 236 00:17:04,333 --> 00:17:05,744 Tulia. 237 00:17:07,042 --> 00:17:08,658 Sikiliza. Ni... 238 00:17:11,042 --> 00:17:14,365 Samahani sana kwa kuwa mpumbavu kama huyo, sawa? Mimi... 239 00:17:15,375 --> 00:17:18,743 Lakini ... wewe ... lakini wewe ni sio peke yako hapa, sawa? 240 00:17:19,458 --> 00:17:22,747 Ninakuahidi, nakuahidi, tutapitia haya pamoja. 241 00:17:23,458 --> 00:17:24,699 Sawa? 242 00:17:26,208 --> 00:17:29,076 Tutaweza kupata kwa njia hii pamoja, hauko peke yako, sawa? 243 00:17:37,167 --> 00:17:38,123 Kila kitu kitakuwa sawa 244 00:17:56,458 --> 00:17:59,121 Angalia kwa makini kile tunachohitaji kufanya. 245 00:18:00,042 --> 00:18:01,533 Njoo 246 00:18:25,917 --> 00:18:28,500 Je, unaona? Sio mbaya hata kidogo 247 00:18:30,292 --> 00:18:31,749 Sidhani naweza kufanya hivyo. 248 00:18:33,167 --> 00:18:34,578 Najua, lakini tunapaswa. 249 00:18:35,375 --> 00:18:38,243 0k... 250 00:18:45,875 --> 00:18:47,616 Chukua kisu unisaidie. 251 00:18:55,625 --> 00:19:00,541 hmm hivi 252 00:19:14,042 --> 00:19:19,413 (kwa sauti dhaifu) Halo, siwezi kufanya hivi tena. 253 00:19:21,625 --> 00:19:22,661 Zaidi kidogo tu. 254 00:19:23,625 --> 00:19:25,287 Unaweza kufanya hivyo. 255 00:19:31,375 --> 00:19:32,911 Muda umekwisha. 256 00:19:38,333 --> 00:19:40,700 Moja ya taa iligeuka kijani kibichi. 257 00:21:10,625 --> 00:21:12,036 (Kunong'ona) Laana! 258 00:21:16,083 --> 00:21:19,201 Je, uko tayari? 259 00:21:23,000 --> 00:21:25,868 Tayari 260 00:21:35,333 --> 00:21:37,495 Inua mkono wako 261 00:21:45,083 --> 00:21:46,619 Hukutaka 262 00:21:47,042 --> 00:21:47,998 Nilihisi kuwajibika. 263 00:21:48,208 --> 00:21:49,415 Kuishi? 264 00:21:50,958 --> 00:21:53,450 Siwezi kukuacha ufe. 265 00:22:05,917 --> 00:22:08,079 Ni kijani. 266 00:22:11,333 --> 00:22:14,371 Tunapaswa kuangalia. 267 00:22:54,208 --> 00:22:56,951 (akicheka kwa furaha) Ooh, hiyo haifanani na saizi yako, 268 00:22:57,167 --> 00:22:58,783 mpenzi! 269 00:25:09,042 --> 00:25:10,658 Mheshimiwa, Mjerumani yuko hapa. 270 00:25:11,292 --> 00:25:13,204 Mpeleke ndani. 271 00:25:16,333 --> 00:25:18,074 Samahani kwa kuchelewa, bwana. 272 00:25:18,292 --> 00:25:20,500 Kazi yangu ya mwisho ilichukua muda mrefu bila kutarajia. 273 00:25:20,500 --> 00:25:23,368 Lakini, nilifika hapa kama haraka iwezekanavyo. 274 00:25:23,917 --> 00:25:26,000 Kwa hivyo wanamwita 275 00:25:26,958 --> 00:25:27,789 "Mjerumani" ni mimi. 276 00:25:28,500 --> 00:25:30,867 Na ninawahakikishia, kwamba nitafanya shughulikia shida yako. 277 00:25:31,250 --> 00:25:33,412 Ninahitaji tu habari zaidi. 278 00:25:33,750 --> 00:25:35,537 Unapata kila kitu unachohitaji. 279 00:25:37,167 --> 00:25:41,081 Nahitaji tu wewe kujibu swali la siri sana. 280 00:25:42,750 --> 00:25:44,958 Binti yangu bado yuko hai? 281 00:25:47,208 --> 00:25:47,948 Naam, bwana 282 00:25:48,667 --> 00:25:49,953 Sitaki kukudanganya 283 00:25:50,333 --> 00:25:53,167 au kujifanya kila kitu kiko sawa. 284 00:25:54,833 --> 00:25:56,574 Nina kuhusu Binti yako hana dalili. 285 00:25:57,417 --> 00:25:58,203 Lakini 286 00:25:59,250 --> 00:26:00,331 Hiyo ni kazi yangu! 287 00:26:00,833 --> 00:26:01,914 Na ninachofanya. 288 00:26:03,208 --> 00:26:05,916 Takriban asilimia themanini ya maagizo yangu yamefanikiwa. 289 00:26:06,458 --> 00:26:09,781 Lakini hatupaswi kusahau maelezo moja muhimu. 290 00:26:10,333 --> 00:26:12,871 Maelezo? Na hiyo ni? 291 00:26:13,417 --> 00:26:16,125 Takriban siku nne zimepita tangu kutoweka kwake. 292 00:26:16,333 --> 00:26:20,873 Fika kwenye uhakika! Je, wamesimamaje? Je, kuna uwezekano wa kupata binti yangu? 293 00:26:21,250 --> 00:26:23,583 Naam, kutoka kwa mtaalamu mtazamo ningesema 294 00:26:25,917 --> 00:26:26,407 Hamsini na hamsini 295 00:26:26,917 --> 00:26:30,490 (kunong'ona) Hamsini na hamsini! Je! Unaweza kunihakikishia hilo? 296 00:26:32,250 --> 00:26:33,206 Ndiyo, bwana 297 00:26:33,792 --> 00:26:36,079 Na nakuhakikishia, kwamba nitafanya kila kitu kumpata 298 00:26:42,542 --> 00:26:43,578 Bwana? Faili ya binti yangu 299 00:26:43,792 --> 00:26:44,623 faili? 300 00:26:44,792 --> 00:26:45,703 Uchi wa binti yangu! 301 00:26:46,042 --> 00:26:47,078 Ndiyo bwana. 302 00:26:50,708 --> 00:26:52,700 Na bado unafanya nini hapa? 303 00:26:53,333 --> 00:26:55,325 Anza! 304 00:27:02,208 --> 00:27:04,450 Muda umekwisha. 305 00:27:30,083 --> 00:27:33,201 Hey, woow..Nani anajua ambaye yuko nyuma ya kioo. 306 00:28:05,958 --> 00:28:07,665 Mungu mwema. 307 00:28:08,250 --> 00:28:09,957 Nilikuambia anacheza na sisi! 308 00:28:13,000 --> 00:28:15,492 Mwanamke unayemuona hapa alicheza kama wewe. 309 00:28:15,750 --> 00:28:18,948 Alikuwa anaficha kitu ambayo hakupaswa kufanya. 310 00:28:19,417 --> 00:28:24,833 Seli zake za ubongo zina kusukuma wakati huo kwa 311 00:28:25,167 --> 00:28:26,658 nyuma ya akili yake na ameisahau. 312 00:28:27,167 --> 00:28:31,992 Yeye hakuwa mwaminifu na sasa anapaswa kulipa kwa ajili ya dhambi zake. 313 00:28:35,875 --> 00:28:38,333 Je, una uhakika? 314 00:28:38,667 --> 00:28:39,999 Mwangalie, alisema uwongo! 315 00:28:40,167 --> 00:28:45,162 Kwa njia hii, aliharibu maisha ya familia nzima tu na ukimya wake! 316 00:28:45,542 --> 00:28:48,410 (mdomo umefungwa) I.. Nataka kutoka hapa! 317 00:29:02,083 --> 00:29:04,496 Fungua macho yako! 318 00:29:12,208 --> 00:29:13,824 UONGO! 319 00:29:14,375 --> 00:29:16,287 Hakuna ila UONGO! 320 00:29:23,458 --> 00:29:24,073 Habari! 321 00:29:24,458 --> 00:29:25,244 Habari! 322 00:29:29,375 --> 00:29:31,037 Amka! Amka! 323 00:29:31,833 --> 00:29:34,325 Amka, MDOGO! Amka 324 00:29:36,250 --> 00:29:37,832 Wapi... Yuko wapi?! 325 00:29:38,167 --> 00:29:38,748 Ameenda 326 00:29:39,625 --> 00:29:40,615 Na ilikuwa ni mchezo tu 327 00:29:40,792 --> 00:29:41,373 mchezo? 328 00:29:41,708 --> 00:29:43,870 Inachukua ya mtu maisha ni mchezo kwako? 329 00:29:44,083 --> 00:29:46,541 N-n-bila shaka sivyo. Lakini kwa bahati mbaya sisi ni sehemu yake. 330 00:29:46,792 --> 00:29:48,249 Mchezo wa kumbukumbu. 331 00:29:48,667 --> 00:29:49,874 Si unajua tena? 332 00:29:50,625 --> 00:29:52,332 Lo shit, kuna taa nyingine ya kijani! 333 00:29:53,958 --> 00:29:55,870 Hii lazima ina maana kwamba sisi wanakaribia uhuru 334 00:29:56,167 --> 00:29:57,533 Ndiyo, hiyo ina maana 335 00:29:58,500 --> 00:30:00,662 Subiri kidogo, hiyo ilikuwa kweli? 336 00:30:00,958 --> 00:30:02,415 Wow, lazima uwe nayo piga kichwa vibaya sana 337 00:30:02,625 --> 00:30:05,789 Sikugonga kichwa! Na mimi si wazimu ama! Najua nilichokiona! 338 00:30:05,792 --> 00:30:08,910 Niliona pia, na mimi nina kukuambia, haikuwa kweli! 339 00:30:10,500 --> 00:30:11,616 Macho yako... 340 00:30:12,333 --> 00:30:13,039 Walikuwa wanafahamiana sana. 341 00:30:13,708 --> 00:30:15,244 Kana kwamba nilimfahamu kutoka mahali fulani. 342 00:30:15,708 --> 00:30:19,076 sijui niseme nini kwako, ila simfahamu, 343 00:30:19,292 --> 00:30:22,660 au labda ni sehemu ya amnesia. 344 00:30:23,375 --> 00:30:26,948 O-au labda unajua zaidi kuliko mimi na sitaki kuniambia 345 00:30:44,333 --> 00:30:46,074 Halo wewe.. Uko sawa? 346 00:30:46,292 --> 00:30:47,328 Si kweli 347 00:30:47,917 --> 00:30:51,240 Ndiyo, yote ni sehemu ya mchezo huu mbovu. 348 00:30:51,875 --> 00:30:54,834 Sielewi tu. Nikiri nini? 349 00:30:55,292 --> 00:31:00,117 Sijui hatia yoyote. Nina hakika Sina uhusiano wowote na ujinga huu. 350 00:31:00,625 --> 00:31:02,241 Sisi sote ni wafungwa 351 00:31:03,083 --> 00:31:06,622 Lazima nitoke hapa. Lazima kuwe na njia 352 00:31:06,917 --> 00:31:08,374 Nakutakia mafanikio mema, mpenzi. 353 00:31:08,583 --> 00:31:10,415 Nakutakia bahati njema, mpenzi?! 354 00:31:11,042 --> 00:31:12,499 Daima kuna njia. 355 00:31:13,000 --> 00:31:15,663 Ikiwa kuna moja, tutaipata, sawa? 356 00:31:18,167 --> 00:31:22,867 Je! unajua sijapenda nini? kichwa kinataka, hii ni "fuata hoja" 357 00:31:26,833 --> 00:31:31,203 Fuata hoja...namaanisha nini hiyo inamaanisha? Fuata hoja. 358 00:31:31,625 --> 00:31:33,332 Makini na kuta. 359 00:31:33,583 --> 00:31:38,248 Na hupata kwenye maze ya barua, kwamba unaona, maneno ambayo huyaoni. 360 00:31:42,417 --> 00:31:46,286 Sawa, unajua nini, wacha tuachane na hii Endelea na mafumbo ya Mercury Rising. 361 00:31:46,583 --> 00:31:48,791 Tena? Wakati huu nimetoka 362 00:31:49,583 --> 00:31:51,620 Sawa, basi nitafanya. 363 00:31:54,708 --> 00:31:56,074 (anacheka) Naweza kuifanya. 364 00:31:57,000 --> 00:32:00,493 Lazima ujue kuwa nilipokuwa na miaka kumi ... alikuwa bingwa wa chemshabongo ya shule yangu. 365 00:32:00,792 --> 00:32:02,749 (kwa kejeli) Sawa basi, bahati nzuri wewe bingwa 366 00:32:03,167 --> 00:32:04,203 Unajua. 367 00:32:04,583 --> 00:32:05,619 Kueleweka. 368 00:32:20,417 --> 00:32:22,625 Sijapata chochote 369 00:32:23,125 --> 00:32:24,741 Benjamin? 370 00:32:25,250 --> 00:32:27,116 Je! Wapi? 371 00:32:27,542 --> 00:32:28,749 Benjamin 372 00:32:29,833 --> 00:32:32,792 Hapa, unaona hii? Benjamin 373 00:32:34,000 --> 00:32:36,663 Sijui kwa nini, lakini kitu kinanipigia kengele 374 00:32:37,083 --> 00:32:42,624 Hakuna wazo. Labda ulikuwa maarufu shuleni na Benyamini alikutamani ama jambo fulani 375 00:32:43,208 --> 00:32:44,699 Kweli sijui 376 00:32:45,625 --> 00:32:46,581 Labda nilimdanganya 377 00:32:47,625 --> 00:32:49,287 Sikumbuki 378 00:32:50,917 --> 00:32:53,250 (akidhihaki) Hiyo ilikuwa wazi! 379 00:32:54,083 --> 00:33:00,785 Jina hili halina maana kwako, lakini kwa watu wengine anamaanisha ulimwengu 380 00:33:04,375 --> 00:33:06,287 Anazungumzia nini? 381 00:33:07,083 --> 00:33:12,579 Sijui anaongea nini... phew 382 00:33:24,917 --> 00:33:25,873 Hujambo? 383 00:33:26,083 --> 00:33:28,541 Kwa nini unanifanyia hivi? 384 00:33:30,000 --> 00:33:31,536 Simu inafanya kazi? 385 00:33:32,292 --> 00:33:33,658 W-w-ni nani huyo? 386 00:33:34,542 --> 00:33:35,828 Sauti hii 387 00:33:36,250 --> 00:33:39,209 Sauti gani? Si wewe umesikia sauti za kutosha humu ndani? 388 00:33:39,500 --> 00:33:40,331 Hapana hapana 389 00:33:40,708 --> 00:33:42,665 Huyo alikuwa mtu ninayemjua 390 00:33:42,875 --> 00:33:44,332 au alikuwa akijua 391 00:33:45,208 --> 00:33:46,870 Nina hakika 392 00:33:47,292 --> 00:33:51,286 Hii lazima iwe ni bahati mbaya. Tumalizie mchezo huu jamani. 393 00:33:51,833 --> 00:33:53,620 Haya! 394 00:34:06,542 --> 00:34:11,367 Sijui kwanini, lakini hii Benjamin, siwezi kuiondoa kichwani mwangu. 395 00:34:11,875 --> 00:34:14,288 Labda yeye ndiye uliyemtumia 396 00:34:15,417 --> 00:34:20,117 Na sasa majuto ni kula wewe kutoka ndani hadi nje. 397 00:34:29,000 --> 00:34:32,368 nakata tamaa. siwezi fafanua chochote hapa 398 00:34:33,333 --> 00:34:35,916 Wewe ni kipofu kweli! I tazama hata maneno mawili. Ndiyo 399 00:34:36,250 --> 00:34:38,333 Nini, wapi? 400 00:34:39,750 --> 00:34:42,822 Upendo na maumivu 401 00:34:43,750 --> 00:34:47,699 Upuuzi kama huo! Namaanisha, Tunacheza hapa kama watoto wadogo. 402 00:34:50,417 --> 00:34:52,704 Sawa, sawa, nitajaribu tena! 403 00:34:57,792 --> 00:35:02,583 Nguvu! Ndiyo, vurugu. Ukatili ni neno langu! 404 00:35:02,833 --> 00:35:06,076 Sawa, toa kipande cha karatasi kwenye droo na uandike kabla hujaisahau tena 405 00:35:06,375 --> 00:35:07,991 Sawa, bosi! 406 00:35:18,625 --> 00:35:19,911 Jambo moja zaidi!.. Neno moja zaidi! 407 00:35:20,167 --> 00:35:21,032 kujiua 408 00:35:22,208 --> 00:35:23,915 Kujiua ni neno langu! 409 00:35:25,458 --> 00:35:27,040 Unafanya nini? 410 00:35:27,500 --> 00:35:29,787 Ninabadilisha mtazamo wangu 411 00:35:30,375 --> 00:35:32,617 Sawa, mjinga wewe. mimi ni furaha kuona nini utapata ijayo 412 00:35:32,917 --> 00:35:35,000 Hii inapaswa kuwa mtihani? 413 00:35:35,583 --> 00:35:37,825 Hapana, nasema tu 414 00:35:38,750 --> 00:35:41,208 Majuto 415 00:35:45,708 --> 00:35:46,323 Je, unaona? 416 00:35:46,833 --> 00:35:48,540 Nadhani mimi ni smartass baada ya yote 417 00:35:48,833 --> 00:35:52,156 Ndiyo, vizuri ... ninaogopa mimi lazima ukubali kuwa ni wewe 418 00:35:53,500 --> 00:35:55,787 (mumbles) Kukiri 419 00:35:57,000 --> 00:35:57,581 Ungama 420 00:35:58,333 --> 00:35:58,993 Je! 421 00:35:59,625 --> 00:36:01,412 Nikiri nini? 422 00:36:01,875 --> 00:36:05,824 Sikufanya chochote kibaya. Na kama wewe kufanya, basi mtu hakika anastahili 423 00:36:06,417 --> 00:36:10,536 Acha uongo! Hatimaye ungama dhambi yako! 424 00:36:10,958 --> 00:36:14,497 nitafanya. Ukiniambia dhambi mbaya ni nini 425 00:36:14,833 --> 00:36:18,076 Wewe pekee unapaswa kukumbuka. Hakuna mtu mwingine anayeweza kufanya hivyo. 426 00:36:18,542 --> 00:36:19,999 Hakuna mtu anayeweza kukusaidia 427 00:36:20,500 --> 00:36:25,120 Jisaidie na tafuta kumbukumbu zako 428 00:36:43,833 --> 00:36:46,496 jamani nini? 429 00:37:32,125 --> 00:37:33,616 Ni wakati 430 00:37:35,708 --> 00:37:37,199 kwa ukweli 431 00:38:07,125 --> 00:38:08,912 Karibu tena 432 00:38:09,292 --> 00:38:10,749 Kwa nini niko hapa? 433 00:38:11,292 --> 00:38:12,328 Kwa nini unafikiri hivyo? 434 00:38:12,750 --> 00:38:16,994 Lo, sema tu ulikuwa na mojawapo ya haya "Man in Black" - Blackout - wakati? 435 00:38:18,208 --> 00:38:19,619 Hapana 436 00:38:20,250 --> 00:38:23,539 Lakini hakika unatazama sinema nyingi sana 437 00:38:24,708 --> 00:38:30,750 (kunong'ona) Najua mimi ni nani. Najua nini nilifanya. Najua mimi ni nani. Najua nilichofanya 438 00:38:30,917 --> 00:38:31,782 Je, unaendelea vizuri? 439 00:38:32,292 --> 00:38:33,749 sijui. 440 00:38:34,083 --> 00:38:40,125 Sidhani hivyo. Kuna kitu kichwani mwangu. Je, maneno haya hayana maana kwako? 441 00:38:40,500 --> 00:38:41,240 Ndiyo, ndiyo 442 00:38:41,833 --> 00:38:43,495 Nadhani niliona sinema mara moja 443 00:38:44,208 --> 00:38:45,699 (akihema) Oooh.. Jake! 444 00:38:46,000 --> 00:38:48,208 Wow, wow, uliniita nini? 445 00:38:48,667 --> 00:38:49,248 Jake! 446 00:38:49,792 --> 00:38:51,749 T-ndilo jina lako! Jake Mills! 447 00:39:00,375 --> 00:39:03,573 Unajuaje jina langu? Ulimjua wakati wote, sawa? 448 00:39:03,833 --> 00:39:05,290 Hapana. Maelezo yote yametoweka. 449 00:39:05,958 --> 00:39:10,908 Lakini kumbukumbu ilirudi tulipopata jina: Benjamin 450 00:39:12,333 --> 00:39:14,791 Sijui yeye ni nani au nini kilimtokea 451 00:39:15,083 --> 00:39:16,699 W-Subiri kidogo, labda hii ni sauti yake 452 00:39:17,208 --> 00:39:18,039 kweli 453 00:39:18,500 --> 00:39:21,288 Si sahihi! Uvumi wa uwongo! 454 00:39:21,625 --> 00:39:25,198 Subiri, subiri! Sawa, sawa, umekumbuka mimi ni nani, jina langu ni nani. Labda unajua 455 00:39:25,917 --> 00:39:27,124 Jina langu? 456 00:39:28,333 --> 00:39:31,781 Sophia! Ah, jina langu ni Sophia McElroy! 457 00:39:32,208 --> 00:39:34,575 Nilikuwa mmoja wa wale maarufu shuleni 458 00:39:36,083 --> 00:39:38,917 na wewe, ulikuwa mwandishi wa habari wa jiji! 459 00:39:39,708 --> 00:39:42,780 Ah, ndio, ndio, nakumbuka. Niliandika makala kuhusu shule yako 460 00:39:43,000 --> 00:39:44,912 Ndiyo, ndiyo. Tulikuwa wanne 461 00:39:45,292 --> 00:39:48,126 Um.. Wasichana wawili, nawajua wao Hakuna majina zaidi na kisha 462 00:39:48,417 --> 00:39:49,703 Maria na mimi 463 00:39:50,000 --> 00:39:52,458 Maria?! Mariamu! Huyo ndiye alikuwa bwege ambayo shule nzima ilichukia, sivyo? 464 00:39:52,625 --> 00:39:53,957 Hakuwa mcheshi 465 00:39:54,333 --> 00:39:57,656 Yeye alikuwa bora wangu Mpenzi wa kike na sanamu yangu 466 00:39:59,292 --> 00:40:02,660 Nadhani bado yuko, lakini mimi sijamuona kwa muda mrefu 467 00:40:04,292 --> 00:40:10,163 Siku zote nilitaka kuwa kama yeye.. furahiya na wavulana na uwatumie tu 468 00:40:10,667 --> 00:40:13,375 Wow, wow.. Labda ulimtumia Benjamin 469 00:40:13,542 --> 00:40:17,035 Ulikuwa kichaa na Natumai umebadilika. 470 00:40:17,750 --> 00:40:19,787 Ndiyo, nimepata. 471 00:40:20,250 --> 00:40:26,167 Wewe ni hatua moja karibu na wokovu wako, Sophia. Sasa ni wakati wa kukiri kwako 472 00:40:26,542 --> 00:40:30,832 (kwa kukata tamaa) Lakini sikumbuki chochote. Tafadhali niambie, nikiri nini sasa? 473 00:40:31,083 --> 00:40:32,949 Hapa ni kidogo chakula cha mawazo. 474 00:40:33,625 --> 00:40:37,289 Ulipaswa kufanya uamuzi na umechagua vibaya. 475 00:40:37,792 --> 00:40:42,241 Uamuzi wako umekuwa mzuri kwa ajili yangu husababisha maumivu. Ni rahisi hivyo. 476 00:40:42,750 --> 00:40:43,615 Na wewe, Jake! 477 00:40:44,000 --> 00:40:50,076 Ulifikiri mapenzi yako kwa kamera na uandishi wa habari ungekuletea umaarufu na utajiri, 478 00:40:50,458 --> 00:40:53,417 lakini badala yake yeye kukuletea uharibifu. 479 00:40:53,750 --> 00:40:56,948 Kumbuka na kukiri SASA dhambi yako! 480 00:41:01,875 --> 00:41:05,789 Benjamin.. Ni nini Ninafanya hapa? 481 00:41:06,250 --> 00:41:10,164 Je, hilo linakusaidia? Je, inafanya kila kitu kuwa mbaya zaidi? 482 00:41:10,708 --> 00:41:15,499 Ninawezaje kuamini kiumbe hiki? 483 00:41:21,375 --> 00:41:25,039 Kumbuka unachofanya hivi jamani. 484 00:41:49,250 --> 00:41:52,084 Wakati wa ukweli umefika 485 00:41:52,292 --> 00:41:54,158 (akihema:) Mjinga tena huyo! 486 00:41:54,542 --> 00:41:56,124 Nimechoka sana kumsikiliza. 487 00:41:56,958 --> 00:41:59,245 Kwa nini huwezi kunyamaza tu? 488 00:41:59,667 --> 00:42:04,082 Ewe kijana, nita... Mara baada ya kukiri 489 00:42:04,750 --> 00:42:08,539 (kwa udhaifu) siwezi kufanya hivi tena. Hatimaye itaisha lini? 490 00:42:24,875 --> 00:42:28,744 Inasema hapa kwamba tunapaswa ... Tafuta kitu cha siri 491 00:42:29,708 --> 00:42:33,076 Kana kwamba haitoshi tayari Siri katika janga hili 492 00:42:33,542 --> 00:42:35,033 Ndiyo, unasema 493 00:42:35,333 --> 00:42:37,120 Kuna kitu kimefichwa hapa. 494 00:42:37,333 --> 00:42:40,701 Jambo hili dogo linaweza fungua macho yako, Jake. 495 00:42:41,125 --> 00:42:43,708 Lakini lazima uwe mtu wa kuzigundua. 496 00:42:44,250 --> 00:42:46,287 Hiyo ni kazi yako 497 00:42:46,500 --> 00:42:50,574 Sasa tuko wapi unatafuta kitu hiki cha ajabu? 498 00:42:50,875 --> 00:42:55,995 Hakuna wasiwasi. Utaijua mara moja anapoipata 499 00:42:56,000 --> 00:42:58,913 Oh... naweza kupata kidokezo? Dokezo? 500 00:43:02,333 --> 00:43:03,369 (anacheka) Hapana! 501 00:43:04,208 --> 00:43:08,828 (ameudhika na kufadhaika) Na tuutafute wapi huu ujinga sasa? 502 00:44:29,250 --> 00:44:33,244 (amekata tamaa) Na bado hakuna chochote 503 00:44:46,667 --> 00:44:48,533 Je! 504 00:44:50,750 --> 00:44:52,616 Jake, hiyo ni nini? 505 00:44:53,333 --> 00:44:54,790 Nini!? 506 00:44:56,333 --> 00:44:56,993 ahh 507 00:44:57,750 --> 00:44:58,706 Ni nani huyo? 508 00:45:00,750 --> 00:45:03,208 Um, hiyo inaonekana kuwa ya kawaida? 509 00:45:04,083 --> 00:45:07,827 (anaongea kwa kirefu) Si kweli 510 00:45:17,042 --> 00:45:18,829 Nashangaa nini kilimpata 511 00:45:20,750 --> 00:45:22,867 Natumai yeye sio yeye ambaye anataka kulipiza kisasi kwetu 512 00:45:24,208 --> 00:45:25,995 Unamaanisha nini? 513 00:45:43,250 --> 00:45:46,163 Unataka nini jamani? 514 00:45:47,250 --> 00:45:49,207 Je, bado una hasira kuhusu hilo? 515 00:45:51,333 --> 00:45:53,290 Je! unajua mimi ni nani? 516 00:45:53,833 --> 00:46:00,535 Baba yangu ni Seneta wa Marekani na hujui atakufanyia nini usiponiruhusu niende... 517 00:46:03,167 --> 00:46:04,874 Vipi kuhusu hili? 518 00:46:07,083 --> 00:46:09,541 Hii ndio unayopata kutoka kwangu 519 00:46:10,375 --> 00:46:18,374 Umekosea tena. Unapaswa kuwa na yako Ungama dhambi kabla hujachelewa msichana 520 00:46:39,958 --> 00:46:42,245 Je, ananiamini? 521 00:46:48,333 --> 00:46:49,540 Uh, unajua nini? 522 00:46:50,792 --> 00:46:51,873 Je! 523 00:46:53,500 --> 00:46:54,911 Ni polepole kutosha! 524 00:46:55,333 --> 00:46:58,121 Ndiyo, mimi pia. Na tunafanya nini sasa? 525 00:46:58,500 --> 00:47:02,699 Tunaweza kufanya nini? Kuna hakuna kingine kilichobaki ila kucheza pamoja. 526 00:47:03,542 --> 00:47:05,283 Pengine uko sahihi 527 00:47:09,458 --> 00:47:13,577 Lo! Na tunaendelea Nenda kwenye mchezo unaofuata 528 00:47:14,458 --> 00:47:20,079 (mayowe) Hatimaye tenda kama mtu halisi Jamani, michezo hii ya watoto wachanga iwe historia! 529 00:47:20,750 --> 00:47:24,664 Tutakutana uso kwa uso kukutana uso kwa uso, lakini tu 530 00:47:25,125 --> 00:47:30,416 ikiwa una bahati ya kutosha na unaweza Fungua uwezo wa ubongo wako 531 00:47:40,125 --> 00:47:41,332 Sophia, angalia ndani 532 00:47:42,250 --> 00:47:43,991 Hapana, siwezi 533 00:47:45,583 --> 00:47:46,994 Hii inaweza kuwa njia ya kutoka 534 00:48:00,542 --> 00:48:03,614 Nani anajua nini au ambaye amejificha humo ndani. 535 00:48:05,667 --> 00:48:09,832 Watazame! Tazama mwili wake kujikunja kwa maumivu. Isikie chini ya ngozi yako. 536 00:48:10,333 --> 00:48:11,574 Je, uko tayari? 537 00:48:11,958 --> 00:48:15,781 Huu unaweza kuwa mwanzo wako au mwisho wako. 538 00:48:16,125 --> 00:48:20,074 Nilijua haijaisha, lakini ni nani aliye katika jambo hili lililolaaniwa? 539 00:48:20,292 --> 00:48:23,035 Nani angeweza kujificha gizani? - Sijui. 540 00:48:26,250 --> 00:48:29,994 (akicheka) Hakika mimi ni mtu mwenye bahati! 541 00:48:30,167 --> 00:48:32,250 Jogoo kwenye kikapu! - Kweli sasa? 542 00:48:32,583 --> 00:48:34,290 Habari! Habari wewe! 543 00:48:34,542 --> 00:48:36,124 Unafanya nini huko ndani? 544 00:48:36,417 --> 00:48:37,908 Acha! Utamwamsha! 545 00:48:38,125 --> 00:48:38,831 Basi nini? 546 00:48:39,083 --> 00:48:41,450 Amka, mwanamke! Amka! 547 00:48:47,583 --> 00:48:49,290 Je, huyo ni yeye? 548 00:48:50,667 --> 00:48:51,578 W-yeye ni nani? 549 00:48:51,792 --> 00:48:53,249 Nadhani ni Maria. 550 00:48:53,542 --> 00:48:55,283 Mariamu? Lo, hiyo haiwezi kuwa sawa. 551 00:48:55,458 --> 00:48:57,415 Tazama! Nadhani ni yeye. 552 00:49:13,375 --> 00:49:16,118 Oh Mary 553 00:49:17,375 --> 00:49:21,324 Umeishia wapi sasa hivi? 554 00:49:25,250 --> 00:49:30,245 (anaomboleza) sitakunywa tena. 555 00:49:30,958 --> 00:49:34,326 Ah..Maria, 556 00:49:35,708 --> 00:49:37,119 wakati huu... 557 00:49:39,750 --> 00:49:42,208 umezidi sana. 558 00:49:48,917 --> 00:49:50,283 Nisaidie 559 00:49:54,333 --> 00:49:56,996 Uko sahihi. Ni yeye. Lakini anaonekana tofauti 560 00:49:58,292 --> 00:50:01,000 oh 561 00:50:03,167 --> 00:50:06,126 Hakuna njia nitalala na wewe 562 00:50:07,333 --> 00:50:09,199 Maria ni nini? - Namaanisha, 563 00:50:09,667 --> 00:50:14,207 hakuna pombe ya kutosha duniani, kunywa uso huo vizuri. 564 00:50:15,708 --> 00:50:18,075 Ndiyo, huyo ni Maria na yeye bado ni mjanja. 565 00:50:19,333 --> 00:50:21,700 Ahhh 566 00:50:25,625 --> 00:50:26,911 Sophia? 567 00:50:29,125 --> 00:50:30,286 Hiyo ina maana gani? 568 00:50:32,250 --> 00:50:33,411 Inatosha sasa! 569 00:50:33,917 --> 00:50:35,408 Nani alikuteka nyara? 570 00:50:36,750 --> 00:50:39,413 (akitabasamu) Unamaanisha nini kutekwa nyara? 571 00:50:43,000 --> 00:50:44,411 Kuna nini? 572 00:50:44,958 --> 00:50:47,041 Huu ni mchezo uliopotoka wa aina gani, huh? 573 00:50:47,792 --> 00:50:52,332 nguo zangu, vitu vyangu viko wapi, begi langu, na kila kitu? sielewi 574 00:50:53,542 --> 00:50:56,330 Fucker fulani aliye na wakati mwingi mikono yake ilitazama sinema za Saw 575 00:50:56,333 --> 00:50:58,495 na kufanya jambo la kijinga sana, mchezo na sisi! 576 00:50:58,667 --> 00:51:00,954 Filamu zipi? - Filamu za Saw. Unazungumzia nini? 577 00:51:01,167 --> 00:51:03,830 Filamu za Saw! Unajua: kuanguka, Damu, vichwa vilivyokatwa, sawa? 578 00:51:04,375 --> 00:51:08,164 Ningependa kujua ni nani ana wakati fikiria haya yote na uandike. 579 00:51:09,333 --> 00:51:10,198 Lo, joto sana humu. 580 00:51:10,583 --> 00:51:12,415 Nitoe nje! Nitoe nje! 581 00:51:14,792 --> 00:51:15,873 jambo damn hataki kuvunja! 582 00:51:17,458 --> 00:51:18,289 (mayowe) Je, unahisi hivyo? 583 00:51:18,708 --> 00:51:19,414 Je! 584 00:51:19,917 --> 00:51:23,081 Maji yanakuja! - Unazungumzia nini? 585 00:51:23,250 --> 00:51:26,243 Hakuna maji hapa. La hasha, wewe jambazi. Mjinga, hauko humu ndani. 586 00:51:26,250 --> 00:51:28,742 Nini kinafuata, kulaaniwa? Hm? Piranhas? 587 00:51:29,000 --> 00:51:30,457 Fanya kitu. - Labda anaconda 588 00:51:30,625 --> 00:51:33,163 Haha, inachekesha! - Jake, acha ujinga huo na mwishowe fanya kitu! 589 00:51:33,458 --> 00:51:36,701 Nifanye nini basi? Kwa bahati mbaya Nilisahau jackhammer nyumbani! 590 00:51:37,042 --> 00:51:38,499 Nitoe hapa! 591 00:51:38,917 --> 00:51:40,374 Tafadhali, Sophie 592 00:51:40,875 --> 00:51:42,616 Usiniache nife humu ndani 593 00:51:43,000 --> 00:51:44,832 Si kama hivyo tafadhali 594 00:51:45,292 --> 00:51:46,328 Nini kinaendelea hapa? 595 00:51:46,500 --> 00:51:48,992 Kila tendo lina sawa na majibu kinyume. 596 00:51:49,208 --> 00:51:52,406 Kuna njia moja tu ya kumkomboa 597 00:51:54,250 --> 00:51:58,870 Inategemea wewe kama anaishi au atakufa. Ungama dhambi yako na kuiweka huru 598 00:51:59,083 --> 00:52:04,624 (anapiga mayowe) niko hapa, wewe mtoto wa mbwa! Mwacheni! Nichukue! Nichukue! 599 00:52:04,917 --> 00:52:07,079 (msisimko) Mchukue, mchukue! Tafadhali, mchukue! tafadhali 600 00:52:07,375 --> 00:52:09,992 (mayowe) niko tayari! Nichukue, jamani! 601 00:52:12,458 --> 00:52:14,916 Nitawachukua wote! 602 00:52:15,625 --> 00:52:17,833 Bado. Bado hauko tayari 603 00:52:18,125 --> 00:52:21,118 Je, hii ina maana gani? Bado haujawa tayari? 604 00:52:32,917 --> 00:52:39,369 Oh naapa kwa Mungu Jason! Ikiwa ni wewe, wewe shithead, hijo se puta, despradado. 605 00:52:39,833 --> 00:52:46,285 Ninamaanisha, ikiwa unanifanyia hivi kwa sababu mimi sikukupa pigo ndani ya gari usiku huo, 606 00:52:48,917 --> 00:52:55,073 Kisha naapa kwa Mungu naapa kwa Mungu kwamba nitatoka hapa na kukuua! 607 00:52:55,542 --> 00:52:57,784 Maisha yako yapo mikononi mwako. 608 00:52:59,667 --> 00:53:01,909 Unataka nini kutoka kwetu? 609 00:53:02,625 --> 00:53:05,993 Ukitaka kutuua, fanya sasa na ukomeshe ujinga huu! 610 00:53:07,000 --> 00:53:12,166 Kufanana kabisa. A Picha ya kioo, lakini mdogo. 611 00:53:15,875 --> 00:53:19,164 Wewe ni mpenzi wangu Tunapaswa kufanya kitu! 612 00:53:19,542 --> 00:53:21,829 Nifanye nini basi? sijui nifanye nini! 613 00:53:22,583 --> 00:53:26,281 Subiri huko, Mary! Shikilia! - Nitoe hapa, tafadhali. 614 00:53:28,542 --> 00:53:30,078 Muda unakwenda. 615 00:53:30,958 --> 00:53:34,998 Nilifanya nini ili kustahili hii? 616 00:53:36,083 --> 00:53:38,666 Soph... Samahani sana. mimi ni samahani sana kama nilikukosea. 617 00:53:39,292 --> 00:53:46,620 Tafadhali nisamehe... 618 00:53:47,500 --> 00:53:49,583 Tafadhali (kilio) Hapana, hapana Unazungumzia nini? 619 00:53:51,167 --> 00:53:53,284 Wewe ni mpenzi wangu. 620 00:53:54,667 --> 00:53:56,875 Hapana.. Mimi si. A mpenzi wa kweli angeweza 621 00:53:57,583 --> 00:54:02,078 kamwe usilazimishe kufanya hivyo kuwa kama yeye kabisa. 622 00:54:02,875 --> 00:54:05,037 Muda unakaribia kwisha. 623 00:54:10,375 --> 00:54:12,913 (kwa machozi) Tafadhali, ungama dhambi zako, tafadhali 624 00:54:13,417 --> 00:54:15,204 Ungama SASA! 625 00:54:16,583 --> 00:54:17,915 Sophia 626 00:54:20,125 --> 00:54:22,913 Sophia nisaidie tafadhali 627 00:54:23,417 --> 00:54:26,956 Sophia...Sophia Ayudame! 628 00:55:34,167 --> 00:55:35,283 Mariamu! 629 00:55:36,917 --> 00:55:39,830 Huwezi kufa 630 00:55:41,542 --> 00:55:43,499 Ungama! 631 00:55:46,083 --> 00:55:48,541 Mungu, kwa nini yeye? 632 00:55:54,000 --> 00:55:55,957 Nguruwe mchafu wewe! 633 00:55:57,000 --> 00:55:58,491 Mwoga wewe! 634 00:56:01,333 --> 00:56:02,790 Nionyeshe uso wako! 635 00:56:03,417 --> 00:56:06,034 Nikasema nionyeshe uso wako. 636 00:56:09,000 --> 00:56:13,165 Ulimsikia mwendawazimu inabidi ukiri tu 637 00:56:13,750 --> 00:56:15,366 (bila kupumua) Ndiyo. Lakini nini? 638 00:56:18,708 --> 00:56:22,907 Tunajua Benjamin ni mungu nyuma ya mchezo huu, yeye ni pathetic. 639 00:56:23,792 --> 00:56:24,748 Inasikitisha? 640 00:56:25,208 --> 00:56:27,621 Umeyafanya maisha yangu kuwa duni. 641 00:56:28,000 --> 00:56:32,745 Wewe na marafiki wako wajinga kucheza na hisia za watu wengine. 642 00:56:33,000 --> 00:56:37,074 Lakini WOTE mlimchukulia kama takataka 643 00:56:37,333 --> 00:56:43,250 na ateseke kimya kimya. Natumaini kwamba unaweza kuhisi mwenyewe sasa 644 00:56:43,625 --> 00:56:45,491 (kimya) Lakini hatukutaka kukuumiza. - Lakini unayo! 645 00:56:45,958 --> 00:56:52,239 Una hilo! Umenipa a kukatwa kwa kina na kidonda changu hakitapona! 646 00:57:29,500 --> 00:57:31,036 Haya! Kunywa tu! 647 00:57:31,292 --> 00:57:32,578 Mpenzi, unajua siwezi. 648 00:57:33,000 --> 00:57:36,198 Hakika haitakuua. - Ahmm 649 00:58:29,833 --> 00:58:30,869 Ulisikia hilo? 650 00:58:31,208 --> 00:58:32,164 Je! 651 00:58:32,708 --> 00:58:33,789 Hiyo kwenye TV 652 00:58:48,500 --> 00:58:51,664 Siku tatu ndefu zimepita, tangu binti yangu, 653 00:58:52,083 --> 00:58:56,453 nyota ya maisha yangu ya upweke, kutoweka bila kuwaeleza. 654 00:58:58,875 --> 00:59:01,413 Polisi wananishauri nitulie 655 00:59:01,792 --> 00:59:06,912 walikuwa na kila kitu chini ya udhibiti, lakini hakuna kinachoonekana kutokea 656 00:59:09,208 --> 00:59:10,665 Na sasa nakuomba 657 00:59:10,875 --> 00:59:11,956 (sauti ikitetemeka) The McElroys 658 00:59:12,292 --> 00:59:13,408 Je, unamfahamu? 659 00:59:14,250 --> 00:59:18,574 Kurudi katika shule ya upili nilichukua kushiriki katika kubadilishana wanafunzi. 660 00:59:19,000 --> 00:59:23,870 Mjomba Will na mkewe Susan walichukua nami katika kipindi cha miezi mitatu. 661 00:59:24,083 --> 00:59:26,245 Na nini kilitokea kwao? 662 00:59:26,542 --> 00:59:27,828 Binti yako hayupo. 663 00:59:28,208 --> 00:59:29,039 Ee Mungu 664 00:59:29,208 --> 00:59:32,906 Nilikuwa marafiki wazuri naye, lakini sisi hakuwa amewasiliana kwa zaidi ya mwaka mmoja 665 00:59:34,042 --> 00:59:35,408 Lo, samahani, mpenzi. 666 00:59:35,833 --> 00:59:37,199 samahani 667 00:59:38,000 --> 00:59:39,366 Si-si sasa 668 00:59:39,792 --> 00:59:41,749 Ni-nahitaji muda. - Je! 669 00:59:42,375 --> 00:59:47,416 Tafadhali nisaidie kupata binti yangu mpendwa. 670 00:59:48,792 --> 00:59:51,284 Anashikiliwa mahali fulani, kuganda, njaa 671 00:59:52,750 --> 00:59:55,242 hakika chini ya mateso. 672 00:59:56,750 --> 01:00:00,744 Nitalipa chochote kinachohitajika kumuona akiwa hai na mzima. 673 01:00:01,875 --> 01:00:03,082 Tafadhali 674 01:00:03,833 --> 01:00:05,574 yeyote wewe ni nani 675 01:00:06,042 --> 01:00:09,786 tafadhali.. nirudishie 676 01:00:24,458 --> 01:00:25,448 Tafadhali 677 01:00:26,292 --> 01:00:28,204 tafadhali, bwana...tu 678 01:00:28,542 --> 01:00:30,454 jambo la mwisho 679 01:00:30,708 --> 01:00:31,824 Je, bado uko hapa? Unataka nini? Nilikuambia huwezi tu kuingia humu 680 01:00:32,583 --> 01:00:35,291 Nilikuambia huwezi ingia tu hapa. 681 01:00:36,000 --> 01:00:36,956 Najua, bwana 682 01:00:38,125 --> 01:00:39,582 Hatimaye kuzungumza! 683 01:00:41,750 --> 01:00:43,867 Lazima uwe na yako Fikiri upya uamuzi wako bwana 684 01:00:44,625 --> 01:00:45,832 Namaanisha, wewe 685 01:00:46,625 --> 01:00:48,662 Huwezi kurudisha wakati nyuma. 686 01:00:49,250 --> 01:00:51,162 sikupendi wewe Maoni yako yaliuliza! 687 01:00:52,500 --> 01:00:53,456 Potelea mbali! 688 01:00:53,833 --> 01:00:54,994 Mara moja! 689 01:01:07,792 --> 01:01:09,954 Kumbuka. 690 01:01:14,250 --> 01:01:16,287 Tuache ujinga huu. 691 01:01:22,500 --> 01:01:25,413 Sikiliza, samahani kuhusu mpenzi wako. 692 01:01:26,000 --> 01:01:30,074 Lakini familia yangu inahitaji mimi na mimi sitaki kufa katika hili janga. 693 01:01:37,792 --> 01:01:40,330 Nini kinafuata? 694 01:01:55,708 --> 01:01:56,494 Je! 695 01:01:57,125 --> 01:01:58,161 Ni nini? 696 01:02:01,333 --> 01:02:02,289 Ni nini?! 697 01:02:07,750 --> 01:02:09,082 Waueni! 698 01:02:18,208 --> 01:02:20,996 Waueni! Sasa! 699 01:02:36,125 --> 01:02:38,333 Kwa hivyo haikuwa wewe. 700 01:02:43,500 --> 01:02:44,786 Tunaanzia wapi? 701 01:02:46,333 --> 01:02:48,325 Sawa, sawa, subiri kidogo, subiri kidogo 702 01:02:48,625 --> 01:02:56,158 Nini hakika ni kwamba hii ina kitu fanya na Benjamini huyu mnene... Sawa? 703 01:02:57,625 --> 01:03:02,416 Jamani Benjamin Naapa kwa Mungu 704 01:03:03,917 --> 01:03:07,615 M-M-Subiri, baba yako yuko Seneta wa Marekani, sivyo? 705 01:03:07,833 --> 01:03:11,998 Seneta McElroy? A-a-angefanya chochote kwa bintiye mdogo. Sahihi? 706 01:03:12,292 --> 01:03:14,124 Hivyo, kwa nini sisi si kumwomba msaada? 707 01:03:14,292 --> 01:03:21,324 (amekasirika) Je! anastahili kufanya nini? Hm? Niambie simu jamani imeharibika. 708 01:03:23,375 --> 01:03:25,708 Sijui nifanye nini! Nifanye nini basi? 709 01:03:27,208 --> 01:03:28,164 Kumbe! 710 01:03:44,417 --> 01:03:45,783 Nini kipya? 711 01:03:46,958 --> 01:03:49,496 Ndiyo, bwana.. Njia yako Binti anapotea huko Uropa 712 01:03:49,875 --> 01:03:51,616 Ulaya? Wapi? 713 01:03:52,208 --> 01:03:54,120 Beli Manastir huko Kroatia 714 01:03:54,958 --> 01:03:56,039 Kroatia? 715 01:03:56,500 --> 01:03:58,287 Halafu tunangoja nini? 716 01:03:59,500 --> 01:04:00,616 Twende zetu 717 01:04:12,292 --> 01:04:16,036 Wokovu wako ni wake Adhabu. Tafuta fundo lako! 718 01:04:17,000 --> 01:04:19,788 Muue au ukweli utatoka. 719 01:04:20,375 --> 01:04:25,825 na mke wako mpendwa na binti yako jitambue wewe ni mpuuzi kweli! 720 01:04:41,000 --> 01:04:42,662 Unaficha nini hapo? 721 01:04:43,375 --> 01:04:44,786 Ni-hakuna kitu 722 01:04:55,917 --> 01:04:57,658 Hii lazima iwe utani, sitawahi 723 01:04:57,958 --> 01:05:01,281 Nilikuwa na madawa ya kulevya pia Siwezi kukumbuka chochote. 724 01:05:09,917 --> 01:05:10,873 Sawa 725 01:05:11,542 --> 01:05:13,158 Umemfanya nini huyu Benjamini? 726 01:05:13,542 --> 01:05:15,659 Unamaanisha nini? Wewe aliandika makala kumhusu. 727 01:05:15,917 --> 01:05:17,328 Ni wazi kuwa hii inakuhusu. 728 01:05:17,625 --> 01:05:18,081 Sawa, ulifanya 729 01:05:18,250 --> 01:05:19,991 kitu kwake. 730 01:05:20,000 --> 01:05:21,832 sijui unaongea nini. 731 01:05:22,667 --> 01:05:25,034 sikuamini. 732 01:05:42,042 --> 01:05:42,998 Kwa nini usikiri? 733 01:05:43,667 --> 01:05:45,624 Kwanini usinyamaze? 734 01:05:46,708 --> 01:05:49,451 Kwa hivyo ulimfanyia kitu. 735 01:06:01,083 --> 01:06:06,704 Siku moja itaisha jamani. Hapana hapana. Hili si kosa langu. 736 01:06:09,625 --> 01:06:11,617 Unaficha nini? 737 01:06:11,958 --> 01:06:15,076 Yeye itabidi fucking kujua, atajua. 738 01:06:15,083 --> 01:06:18,622 Na kisha ananiacha na inachukua Binti yangu amekwenda. 739 01:06:18,833 --> 01:06:20,415 Sitamuona tena. Unafanya nini? 740 01:06:22,750 --> 01:06:25,083 Uamuzi ni wako. 741 01:06:27,958 --> 01:06:29,540 Samahani, Sophia 742 01:06:30,667 --> 01:06:32,249 Ama wewe au mimi 743 01:06:34,667 --> 01:06:37,159 Shit! Mimi.. Nilijua! 744 01:06:37,833 --> 01:06:40,291 Nilikuambia sina la kufanya fanya na mchezo huu wa kibongo 745 01:06:40,458 --> 01:06:42,871 Jake.. Sio lazima ufanye hivi 746 01:06:43,500 --> 01:06:45,662 Nataka tu maisha yangu yarudi 747 01:06:46,292 --> 01:06:48,124 Nataka tu maisha yangu yarudi. Sawa 748 01:06:49,458 --> 01:06:51,074 Sawa...nataka tu kuwa huru tena 749 01:06:51,458 --> 01:06:52,198 Subiri, subiri 750 01:06:52,875 --> 01:06:53,615 Unaniua sasa? 751 01:06:54,625 --> 01:06:57,368 Nijibu! - Sina chaguo mbaya! 752 01:06:59,500 --> 01:07:05,622 oh oh ahh 753 01:08:01,667 --> 01:08:04,660 Unaona nini wewe umeniingiza?! Tazama hapa! 754 01:08:05,125 --> 01:08:07,242 Je, una furaha sasa? 755 01:08:13,375 --> 01:08:14,331 Ilikuwa ni mimi. 756 01:08:15,917 --> 01:08:17,874 Nilikuwa nakutania! 757 01:08:18,875 --> 01:08:20,992 Nilikutesa 758 01:08:21,167 --> 01:08:23,659 na ulicheza kwa wimbo wangu. 759 01:08:26,500 --> 01:08:27,707 Na unajua nini? 760 01:08:28,125 --> 01:08:31,323 Ningeifanya tena na tena. 761 01:08:32,167 --> 01:08:34,329 Je, unanisikia, Benjamin Moore? 762 01:08:34,917 --> 01:08:39,241 Ningechukua haya yote pamoja nami Rudia furaha tena! 763 01:08:59,792 --> 01:09:02,990 Hawezi kusikia wewe au kuzungumza na wewe. 764 01:09:04,833 --> 01:09:06,870 Na sasa ni zamu yangu, au nini? 765 01:09:08,000 --> 01:09:09,662 Nilipanga kila kitu hapa, 766 01:09:10,583 --> 01:09:12,245 ili unateseka, 767 01:09:12,750 --> 01:09:14,412 ili ulipe! 768 01:09:17,333 --> 01:09:18,665 Wewe ni nani? 769 01:09:19,917 --> 01:09:21,033 Hunijui 770 01:09:22,083 --> 01:09:24,450 Hatukuwahi kupata fursa ili kutufahamu 771 01:09:25,417 --> 01:09:27,124 Jina langu ni David Moore 772 01:09:30,042 --> 01:09:32,500 Benjamin Moore alikuwa mwanangu. 773 01:09:39,000 --> 01:09:40,081 Huhitaji hiyo. 774 01:09:41,167 --> 01:09:42,908 Sitakuua 775 01:09:44,083 --> 01:09:45,870 kama wengine tu. 776 01:09:46,667 --> 01:09:49,455 Kwa hivyo ningependa niambie hadithi kidogo. 777 01:09:50,625 --> 01:09:55,245 Nilifanya kila kitu, nilikiri. 778 01:09:57,333 --> 01:09:59,245 Miaka kumi iliyopita 779 01:10:00,417 --> 01:10:06,493 mtu asiye na hatia alipenda Mvulana bila matumaini katika upendo na msichana 780 01:10:07,250 --> 01:10:13,076 Alijua kuhusu hisia zake na kufurahia kucheza naye 781 01:10:14,167 --> 01:10:15,658 Na ingawa alijua 782 01:10:16,000 --> 01:10:18,959 kwamba hakuwa na nafasi naye, ilikuwa muhimu kwake 783 01:10:19,167 --> 01:10:24,959 kwenda kwake na kuungama upendo wake usio na mwisho kwake. 784 01:10:27,125 --> 01:10:31,495 Lakini yeye na marafiki zake wachanga 785 01:10:34,167 --> 01:10:36,580 walidhani wangeweza kucheza naye 786 01:10:38,667 --> 01:10:40,124 kumtukana 787 01:10:40,917 --> 01:10:44,160 mateso na kejeli 788 01:10:44,917 --> 01:10:48,160 Na hatimaye wao kumweka katika mavazi. 789 01:10:48,750 --> 01:10:53,324 Walimweka mwanangu kwenye vazi mbele ya nyumba shule nzima, mbele ya ulimwengu wote 790 01:10:53,542 --> 01:10:55,204 kisha wakacheka 791 01:10:55,375 --> 01:10:58,914 Na kumfukuza mahali pa giza sana. 792 01:11:01,083 --> 01:11:03,245 Unyogovu huo ulidumu mwaka mmoja 793 01:11:04,833 --> 01:11:06,665 Msichana kama wewe 794 01:11:08,750 --> 01:11:11,948 kamwe kuelewa jinsi mengi ambayo yanaweza kumuumiza baba yake 795 01:11:12,875 --> 01:11:16,073 kutazama siku baada ya siku, 796 01:11:16,375 --> 01:11:22,497 jinsi mwanangu mwenyewe anavyojihurumia na Kukata tamaa kuliongezeka, hadi hatua ya catatonia. 797 01:11:23,708 --> 01:11:24,664 Asubuhi moja 798 01:11:26,042 --> 01:11:29,206 baba akaingia zake chumba cha mwana na kumkuta. 799 01:11:29,458 --> 01:11:32,701 Alikuwa amejinyonga kwenye viguzo! 800 01:11:33,375 --> 01:11:35,287 samahani sana 801 01:11:35,542 --> 01:11:37,249 Pole sana 802 01:11:37,667 --> 01:11:40,626 Mvulana kutoka kwa huyu Hadithi, ilikuwa Benjamin Moore, 803 01:11:40,917 --> 01:11:42,124 Mwanangu! 804 01:11:43,458 --> 01:11:47,498 Na msichana kutoka hadithi hii ni sasa juu magoti yake mbele yangu! Mara moja! 805 01:11:47,917 --> 01:11:49,328 Sawa, sawa. 806 01:11:51,333 --> 01:11:52,995 Unataka nini? 807 01:11:53,750 --> 01:11:56,163 Kuna kipande kimoja tu cha mwisho cha fumbo ambacho hakipo 808 01:11:56,500 --> 01:12:00,619 Nisamehe, samahani sana 809 01:12:01,833 --> 01:12:04,496 Tafadhali.. Samahani sana! 810 01:12:07,708 --> 01:12:09,791 Nilikuwa bado mtoto 811 01:12:12,125 --> 01:12:13,866 Tafadhali... 812 01:12:14,833 --> 01:12:16,574 Samahani sana 813 01:12:17,042 --> 01:12:18,783 kwa Ben 814 01:12:21,042 --> 01:12:24,956 samahani sana Mwanao, tafadhali... Tafadhali! 815 01:12:29,458 --> 01:12:31,666 Omba, bitch! 816 01:12:38,208 --> 01:12:39,824 Ukiniua 817 01:12:40,750 --> 01:12:42,742 haitamrudisha 818 01:12:44,333 --> 01:12:46,325 Haitamrudisha 819 01:12:49,042 --> 01:12:51,500 Fanya hivyo! fanya sasa! 820 01:12:52,208 --> 01:12:56,782 Kimbia! Kimbia kabla sijabadilisha mawazo yangu 821 01:13:01,167 --> 01:13:02,123 Uhhhaa 822 01:13:15,208 --> 01:13:16,665 Nilifanya hivyo 823 01:13:20,375 --> 01:13:22,833 (akicheka) Nilimfanya mjinga 824 01:13:32,000 --> 01:13:33,457 Samahani, Jake 825 01:13:34,792 --> 01:13:36,249 ulikuwa sahihi 826 01:13:37,333 --> 01:13:38,790 ilikuwa wewe au mimi 827 01:13:40,250 --> 01:13:42,116 Na ninapendelea mimi! 828 01:13:56,208 --> 01:14:00,532 Nilibadilisha mawazo yangu, mnyonge wewe! 829 01:14:49,167 --> 01:14:54,708 Oh... nimefanya nini? 830 01:14:55,458 --> 01:14:59,372 Maumivu mengi na vurugu nyingi, David 831 01:15:00,208 --> 01:15:04,657 Hupendi, lakini unafanya. 832 01:15:11,958 --> 01:15:16,407 (Kicheko) Oh David, unataka kufanya nini? 833 01:15:17,875 --> 01:15:19,457 Sasa sitafanya tena! 834 01:15:19,667 --> 01:15:21,829 Risasi hapa moyoni 835 01:15:25,458 --> 01:15:29,532 Ah, kosa langu, nilisahau. Sina moyo hata kidogo 836 01:15:30,292 --> 01:15:34,366 David, biashara ni biashara. 837 01:15:34,708 --> 01:15:36,370 Kumi na nane zimebaki. 838 01:15:37,333 --> 01:15:38,995 Ewe kijana, 839 01:15:39,958 --> 01:15:41,199 nilisahau, 840 01:15:42,125 --> 01:15:44,412 huu ni mwanzo tu. 841 01:16:03,917 --> 01:16:05,328 (kwa lafudhi ya Kikroeshia) Jitayarishe 842 01:16:06,292 --> 01:16:07,749 Hawa hapa wanakuja 843 01:16:30,208 --> 01:16:31,619 Habari bwana 844 01:16:34,917 --> 01:16:35,953 Nisamehe 845 01:16:36,542 --> 01:16:38,124 Umemuona msichana huyu? 846 01:16:38,417 --> 01:16:40,204 Yeye ni binti yangu. 847 01:16:43,250 --> 01:16:47,039 Wewe pia, angalia kwa karibu. 848 01:16:48,875 --> 01:16:49,831 Uso wake... 849 01:16:51,583 --> 01:16:54,417 Unaonekana kunifahamu sana tumewahi kukutana? 850 01:16:55,667 --> 01:16:56,407 siamini. 851 01:16:56,625 --> 01:16:57,456 Nafikiri hivyo. 852 01:16:57,625 --> 01:16:58,911 Hapana hapana hapana. 853 01:17:00,000 --> 01:17:00,660 Mheshimiwa, inabidi twende. 854 01:17:00,667 --> 01:17:01,874 Iweke. 855 01:17:06,125 --> 01:17:07,081 Ninamfahamu. 856 01:17:13,833 --> 01:17:16,416 Je, kuna chochote ninachoweza kufanya ili kukusaidia, bwana? 857 01:17:18,333 --> 01:17:20,416 Subiri kwenye kura ya maegesho. 858 01:17:41,250 --> 01:17:42,912 Kweli aibu. 859 01:17:46,708 --> 01:17:47,915 Amka. 860 01:17:49,375 --> 01:17:50,582 Je, unataka kuishi? 861 01:18:33,542 --> 01:18:34,953 Umekuwa wapi jamani? 862 01:18:35,333 --> 01:18:38,326 Usiniguse! Usiniguse! 863 01:18:40,292 --> 01:18:50,291 Allah... anaomba kwa Kituruki 864 01:18:52,542 --> 01:18:53,407 Azir 865 01:18:54,000 --> 01:18:58,620 Biashara ya Azir ni biashara. 866 01:19:01,500 --> 01:19:03,457 Wanne tu zaidi. 867 01:19:04,958 --> 01:19:06,540 Nyingine... nne? 868 01:19:07,000 --> 01:19:08,536 Kisha umemaliza. 869 01:24:54,042 --> 01:24:56,876 Haya jamani! 870 01:25:00,167 --> 01:25:01,499 Walaaniwe. 871 01:25:03,833 --> 01:25:05,165 Walaaniwe. 872 01:25:06,542 --> 01:25:07,999 Cataleya? 873 01:25:12,542 --> 01:25:14,454 Cataleya? tafadhali amka. 874 01:25:15,458 --> 01:25:17,415 Nini kinaendelea hapa?